This article goes through adding attachments to storage projects!
Click on Storage from the left hand side navigation menu
Hop into the storage project you're wanting to add attachments for
Click into the Attachments tab
Click on Add Attachments or Drag and Drop one or multiple files into the attachments window
Click on File name to preview and cycle through attachments
Click on the Edit icon to add/edit the description of the file